Tony Stewart/Curb-Agajanian Racing builds partnership with Advance Auto Parts and its family of brands for 2020 season